L’histoire derrière ce site
Pourquoi ce site existe
Je suis arrivé aux États-Unis fin 2005 avec très peu d’anglais et un camion chargé des produits de ma famille, en Provence — olives, huile, tout ce avec quoi j’avais grandi. J’avais un site web prêt avant que la plupart des petits producteurs n’aient même entendu le mot, et un panier d’achat en ligne avant la plupart de mes concurrents. Pour vendre ces produits, j’ai dû apprendre comment les gens trouvaient les choses en ligne. C’est ainsi qu’un marchand d’olives provençal est devenu, sans le vouloir, un spécialiste du référencement.
À l’époque, je construisais mes liens à l’ancienne. Je surveillais tout ce qui s’écrivait sur les olives et l’huile d’olive dans le monde, et quand quelque chose paraissait, j’en rédigeais à la main un court paragraphe honnête, en renvoyant à la source. Une olive à la fois, pendant des années. Ce nom de domaine fait partie de cette histoire — plus ancien que la plupart des entreprises qui vendent aujourd’hui des olives en ligne.
J’ai passé plus de vingt ans dans le métier. J’ai fini par le quitter pour une carrière dans la conception et le référencement de grands sites pour des entreprises du monde entier — le même artisanat, sur une plus grande toile. Les olives, je les ai laissées derrière moi. Mais je ne les ai jamais cessé de les aimer, et je n’ai jamais cessé de remarquer à quel point ce qu’on en dit, surtout ceux qui les vendent, est souvent faux.
Je n’ai rien à vous vendre ici. Ni huile, ni marque, ni boutique, ni programme d’affiliation déguisé en conseil. Je suis sorti du métier, et c’est tout l’intérêt : je peux enfin dire ce qu’un vendeur en activité ne pourrait jamais. Le coût d’une olive, du verger au rayon. Comment on coupe l’huile bon marché. Pourquoi l’« extra vierge » n’en est si souvent pas. Les faits, simplement, de la part de quelqu’un qui n’a aucun intérêt dans la bouteille que vous achèterez.
Ce qu’est olives101 aujourd’hui
Une encyclopédie — une page honnête par olive. Les vraies histoires que les vendeurs taisent. L’actualité du monde de l’olive, partout, racontée simplement, en anglais et en français. Et, parce que je l’aime et qu’elle est la compagne parfaite d’une oliveraie, un petit salon pour la lavande.
C’est un travail d’amour, écrit par une seule personne qui a passé sa vie autour de ce fruit et veut simplement que la vérité à son sujet existe quelque part, au propre et sans intérêt. Bienvenue.