olives101OLIVES · ACTUALITÉS & INFOS 🇺🇸 🇫🇷
olives101 lundi 21 septembre 2026
Olives

Pâtes à la puttanesca : l’olive au cœur

6 janvier 2014 5 min de lecture Read it in English →

La pasta puttanesca est une pasta du placard bâtie sur les olives, les câpres, l’anchois et la tomate — salée, savoureuse et prête le temps de faire bouillir l’eau. Ici, les olives ne sont pas une garniture : elles sont l’ossature sur laquelle tout le plat s’appuie.

Un bol d’olives et de câpres pour une pasta puttanesca

Naples
son berceau
Placard
presque rien de frais
Gaeta
l’olive classique
Sans fromage
par tradition
12–15 min
de la casserole à l’assiette

La puttanesca est la grande pasta du garde-manger : un classique napolitain qui ne demande presque rien de frais et se fait le temps que l’eau bout. Son nom truculent a engendré une dizaine d’histoires d’origine hautes en couleur — la plupart au sujet des puttane, ces femmes dont on la dit nommée — et aucune n’est prouvée, alors savourez la légende et passez outre. Ce qui compte vraiment, ce sont les olives, les câpres et l’anchois, et surtout l’olive choisie, car c’est elle qui porte le plat.

Ce qui entre dedans

Pour deux : faites chauffer doucement trois cuillerées à soupe d’huile d’olive avec deux gousses d’ail émincées, trois ou quatre filets d’anchois et une pincée de piment, jusqu’à ce que l’anchois fonde dans l’huile. Ajoutez une boîte de tomates, une poignée d’olives noires dénoyautées — Gaeta ou Kalamata — et une cuillerée à soupe de câpres, et laissez mijoter douze à quinze minutes. Mélangez à des spaghettis avec un peu d’eau de cuisson amidonnée pour lier, puis terminez par un filet cru de bonne huile d’olive hors du feu. Ce dernier trait d’huile crue relève toute l’assiette.

Pourquoi les olives comptent

Les olives ne sont pas une garniture ici — elles sont l’ossature, portant la profondeur saline et savoureuse sur laquelle tout le plat s’appuie. Prenez une vraie olive ferme et préparée, pas la fade « noire mûre » en conserve qui n’ajoute que de la couleur. La Gaeta — l’olive douce, violacée, en saumure du Latium — est sans doute le choix le plus traditionnel, avec un fruit doux et un sel en équilibre ; une Kalamata marche très bien aussi. L’anchois, au passage, fond entièrement dans la sauce et n’a pas un goût de poisson dans le plat fini — il ne fait qu’approfondir le savoureux.

Sans fromage, et goûtez avant de saler

Voici la tradition que les étrangers méconnaissent : la puttanesca se sert d’ordinaire sans fromage râpé. L’anchois, les olives et les câpres apportent déjà tout le sel et le savoureux qu’il faut, et une couverture de parmesan ne fait que brouiller. Pour la même raison, goûtez avant d’ajouter le moindre sel à la sauce — les olives et les câpres font le plus gros du travail, et il est très facile de finir avec un plat trop salé pour être mangé. Assaisonnez à la fin, légèrement, une fois que vous savez ce que les ingrédients salins ont déjà apporté.

Olive Caractère Sur la puttanesca
Gaeta Douce, violacée, en saumure (Latium) Sans doute la plus traditionnelle ; douce, équilibrée
Kalamata Ferme, fruitée, en saumure (Grèce) Excellente ; un rien plus franche et salée
‘Noire mûre’ en conserve Molle, mate, presque sans goût À éviter ; de la couleur, pas d’ossature
Dépendance à l’olivel’ossature de la sauce
Salinitéolives, câpres, anchois
Rapiditéprête pendant que les pâtes cuisent
Amie du placardpresque rien de frais
Difficultédur à rater

Bien la réussir

  • Prenez une vraie olive ferme et préparée — Gaeta ou Kalamata — jamais la « noire mûre » en conserve.
  • Laissez l’anchois fondre dans l’huile tiède ; il approfondit le savoureux sans goût de poisson.
  • Goûtez avant de saler — olives et câpres en apportent déjà beaucoup.
  • Servez-la sans fromage râpé, par tradition.
  • Terminez par un filet cru de bonne huile hors du feu, et un peu d’eau de cuisson pour lier.

Pasta puttanesca : questions fréquentes

Quelles olives dans une puttanesca ?

Une vraie olive ferme et préparée qui porte la sauce — Gaeta (le choix traditionnel du Latium) ou Kalamata. Évitez la « noire mûre » molle en conserve, qui ajoute de la couleur mais pas de goût.

Pourquoi sans fromage ?

Par tradition, la puttanesca se sert sans fromage râpé. L’anchois, les olives et les câpres apportent déjà tout le sel et le savoureux, et le fromage ne fait que brouiller.

L’anchois donne-t-il un goût de poisson ?

Non. L’anchois fond dans l’huile tiède et disparaît dans la sauce, approfondissant le savoureux plutôt que de goûter le poisson.

Faut-il saler la sauce ?

Goûtez d’abord. Olives, câpres et anchois apportent déjà beaucoup de sel ; assaisonnez légèrement à la fin, si nécessaire — il est facile d’en faire trop.

D’où vient le nom ?

On le rattache d’ordinaire aux puttane, avec plusieurs légendes colorées mais non prouvées. Nul ne peut le dire avec certitude ; le plat lui-même précède de loin la querelle sur son nom.

Le mot du métier

La puttanesca vit ou meurt sur l’olive : traitez-la comme l’ingrédient principal qu’elle est. Une vraie olive ferme en saumure — une Gaeta pour la tradition, une Kalamata pour un plat plus franc — porte toute la sauce, tandis que la molle « noire mûre » en conserve n’apporte que de la couleur et ne doit jamais approcher la casserole. Deux autres vérités du métier : laissez l’anchois fondre dans l’huile (il approfondit le savoureux et n’a jamais un goût de poisson), et goûtez avant de saler, car entre olives, câpres et anchois le plat est déjà bien assaisonné. Et oubliez le fromage — la tradition a raison, il ne fait que gêner.

D’après la tradition napolitaine ; notes d’olive et d’assaisonnement d’après la pratique courante.